Mit 2 Abbildungen: Nachfolgend der zweiseitige Originalvertrag aus dem Jahr 1870 zwischen der Denkmalskomission Kirchheimbolanden und dem Bildhauer Hermann Schies (1836 – 1899) zwecks Erstellung des Freiheitskämpfer-Denkmals (s. hierzu auch den separaten Beitrag „Freiheitskämpfer-Denkmal in Kirchheimbolanden„).

Informationen zum folgenden Dokument:

Verfasser: Denkmalskommission Kirchheimbolanden
Adressat: Hermann Schies (1836 – 1899)
Absender-Ort: Mainz
Empfänger-Ort: Wiesbaden
Verfasser-Datum: 01.09.1870
Umfang: 1 Blatt, zwei Seiten
Blattgröße: H 25 cm, B 17,6 cm
Dokument: Papier
Format: digitalisiert
Eigentümer: Ulrich Henke

Dieses Werk von Ulrich Henke ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung – Nicht-kommerziell – Keine Bearbeitung 3.0 Deutschland Lizenz.

Contract vom 1. September 1870:

Contract zur Erstellung des Freiheitskämpfer-Denkmals in Kirchheimbolanden, Seite 1

Transkription von Seite 1

Contract
zwischen Herrn Bildhauer Herm. Schies
in Wiesbaden u. dem Vorstande der
Kirchheimer Grabdenkmal Angelegenheit in Mainz.

§. 1.
Herr Bildhauer Schies übernimmt es für
die im Jahre 1849, für die deutsche Reichs=
verfassung Gefallene, eine in allen Theilen [sic!]
künstlerisch ausgearbeitetes Denkmal auf
seine Kosten und Gefahr herzustellen od. teilwei=
se herstellen u. bis spätestens Mitte September
1871 auf dem Kirchhofe in Kirchheimbolanden
aufstellen zu lassen, welches besteht:
aus einer symbolischen Figur von 2 ½ Meter
Höhe; eine stehende Germania (wie geliefer=
tes Model [sic!]) vorstellend, in Zinkguß, galvanisch
bronzirt [sic!], ausgeführt.

§2.
Für die Herstellung der Figur, sowie Transport
u. Aufstellung auf dem Kirchhofe in Kirchheimbo=
landen, incl. aller etwaigen sonstigen Anb[…]sten
die damit verbunden sein könnten erfüllt Herr H.
Schies

Contract zur Erstellung des Freiheitskämpfer-Denkmals in Kirchheimbolanden, Seite 2

Transkription von Seite 2

H. Schies die runde Summe von 1750 Gulden,
welche in folgenden Raten zur Auszahlung kommen
a. Sogleich bei Abschluß des Vertrags 300 Fl
b. am 1. November, c. 1. Dezember,
d. 1 Januar 1871, e. 1. Februar 1871 (Randnotiz: 150 Fl H.S. […])
f. dann 700 Gulden sobald die Figur fertig auf
dem Platze in Kirchheimbolanden aufgestellt ist
u. von Comission u. Comité; welchem Herr Auerbach
beigegeben, für gut befunden ist. g. Den Rest von
150 Fl. nebst Zinsen hiervon wenn die Figur einen
Winter über aufgestellt gewesen u. sich in betreff der
Lötstellen bewährt hat, für welcher Herr Schies
Garantie übernimmt.

§.3.
Entspricht die symbolische Figur den Anforderungen der
Kunst u. Technik […] […] hierüber hat der betreffende Vor=
stand, der ist: Comission u. Comité, nebst Herrn F. Auerbach
zu §2. bemerkt, allein und gültig zu entscheiden, so erwirbt
H. Schies ohne Weiteres seinen Restanspruch auf die Rest=
summe von 850 Fl.

§4.
Dieser Contract wird in Duplo ausgefertigt, von beiden Theilen [sic!]
unterschrieben u. jedem Theil [sic!] sofort ein Exemplar ausgehändigt.

Mainz d. 1. September 1870

[Unterschriften der Mitglieder der Denkmalskomission]

Hinweis: Haben Sie Informationen, Ergänzungen, Transkriptionsvorschläge oder Hinweise zum Freiheitskämpfer-Denkmal in Kirchheimbolanden? Dann schreiben Sie doch bitte einen Kommentar (siehe unten).